2016年4月7日木曜日

引っ越しました

こんにちは、シルビヤです。
色々があって、先月の26日にシンガポールから、台北に引っ越しました。
田舎ペナンからもっと遠い場所に引っ越しました。
心の中で、嬉しいし、悲しい所もあります。
嬉しいのは好きな人と毎日会えて、ペナンやシンガポールと違う環境に体験できます。
そして、悲しいのはやっぱりホームシックです。一人の娘の私はこんなに遠い場所に行って、親はとても心配でしょう。
人生はそういうものだね〜 良いことも悪いこともあるでしょう。
だからこそ、できる限り頑張って、もっと台湾のことを勉強したい!
ジャーヨウ 加油!

*
Hello everyone, I am Sylvia.
Due to certain issue, I had left Singapore and move to Taipei on the 26th of March.
This time, I had moved much further away from my hometown Penang.
There are some bittersweet moments in me.
I get to meet my beloved everyday and also experience different culture and environment other than Penang or Singapore.
On the other hand, I got homesick either. As the only daughter of my parents, I suppose they will be quite worried for my wellbeing in this foreign land.
Well I guess that’s life. There will be good and the bad.
Nonetheless, I’ll work hard and learn more about this Formosa Island!

Jia You加油!

0 件のコメント:

コメントを投稿