2015年7月10日金曜日

まだまだ

先週の日曜日、日検N1の試験を受けました。
試験の問題はとても難しかったと思います。
多分、自分の日本語能力はまだまだですから。
今後、合格するためにもっと精一杯勉強しなければなりません。

ちなみに、試験の後私は病気になりました。
肺炎です。軽微な肺炎だげど、やっぱり自分の健康もまだまだです。
ダイエットすぎかしら、それとも節約すぎですか。
でも、自分の健康はやっぱり一番大切なものです。
これから、その健康の大事なさ注意をしなければなりません。

良い未来へ頑張っています!

Last Sunday I went for the JLPT N1 examination.
The questions were too hard for me.
Perhaps it’s due to the fact that my proficiency still more to go with the Japanese standard.
Therefore, from now onwards I have to work harder in order to pass this examination.

By the way, after this exam I got pneumonia.
An early stage pneumonia though, it makes me realize that my health situaion too isn’t on par with normal standard.
Perhaps it’s due to extreme diet or maybe it’s because of my frugality?
Nonetheless, health is the most important thing among others.
Therefore, from now onwards I have to work hard to improve my health too.

For a better future!


0 件のコメント:

コメントを投稿